1. Mysore city in Karnataka has topped the Swachh Bharat Rankings of 476 cities in the country with three more from the State figuring in the top 10. West Bengal does well with 25 cities/towns from the State finding a place in the top 100 cities. These rankings are based on the extent of open defecation and solid waste management practices in these cities. The city of Mysore leads the cities with minimal open defecation and extensive adoption of solid waste management practices.
देश में 476 शहरों की स्वच्छ भारत श्रेणी में कर्नाटक के मैसूर शहर ने शीर्ष स्थान प्राप्त किया है। इसके अलावा कर्नाटक राज्य के ही तीन और शहर प्रमुख दस शहरों की श्रेणी में है। प्रमुख 100 शहरों में स्थान पाने वाले पश्चिम बंगाल के 25 शहर/कस्बों ने भी अच्छा प्रदर्शन किया है। इन श्रेणियों के तहत खुले में शौच और ठोस अपशिष्ट प्रबंधन जैसी गतिविधियों का बेहतर प्रबंधन शामिल है। इस संदर्भ में मैसूर शहर ने न्यूनतम स्तर पर खुले में शौच जैसी व्यवस्था और बेहतर ठोस अपशिष्ट प्रबंधन को अपनाने में प्रमुख भूमिका निभाई।
2. Payment system running companies in India like Airtel, Vodafone, OneMobikvik etc. who have applied for licence with Reserve Bank of India (RBI), might have to be under control of the two regulators. They will contnue to be regulated by the RBI, and after the Indian Financial Code (IFC) is implemented the proposed financial authority will also superwise them. Regulation of banking sector, the systematically important payment systems and authorized dealerships shall remain with RBI.
भारत में भुगतान प्रणाली चलाने वाली एयरटेल, वोडाफोन, वन मोबिक्विक जैसी जिन कंपनियों ने भारतीय रिजर्व बैंक (आर.बी.आई.) के पास भुगतान बैंक के लाइसेंस के लिए आवेदन किया है, उन्हें दो नियामकों के मातहत होना पड़ सकता है। उनका नियमन आर.बी.आई. तो करेगा ही, यदि भारतीय वित्तीय संहिता (आई.एफ.सी.) लागू हो गई तो प्रस्तावित वित्तीय प्राधिकरण भी उन पर नजर रखेगा। बैंकिंग क्षेत्र, व्यवस्थागत रूप से महत्त्वपूर्ण भुगतान प्रणाली और अधिकृत डीलरशिप का नियमन आर.बी.आई. के पास बना रहेगा।
भारत में भुगतान प्रणाली चलाने वाली एयरटेल, वोडाफोन, वन मोबिक्विक जैसी जिन कंपनियों ने भारतीय रिजर्व बैंक (आर.बी.आई.) के पास भुगतान बैंक के लाइसेंस के लिए आवेदन किया है, उन्हें दो नियामकों के मातहत होना पड़ सकता है। उनका नियमन आर.बी.आई. तो करेगा ही, यदि भारतीय वित्तीय संहिता (आई.एफ.सी.) लागू हो गई तो प्रस्तावित वित्तीय प्राधिकरण भी उन पर नजर रखेगा। बैंकिंग क्षेत्र, व्यवस्थागत रूप से महत्त्वपूर्ण भुगतान प्रणाली और अधिकृत डीलरशिप का नियमन आर.बी.आई. के पास बना रहेगा।
3. In a report on ‘Working Conditions of Women in Public Sector Banks’ a parliamentary panel has recommended making at least 15 per cent public sector banks branches all-women offices to provide safe and convenient work environment to women in the banking sector. The PSBs have a total staff strength of about 8, 57, 868. Of this, women employees account for 1, 96, 374, constituting 24 per cent of the total workforce as of September, 2014.
‘सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में महिलाओं की कार्य परिस्थितियां’ नामक एक रिपोर्ट में एक संसदीय पैनल ने बैंकिंग क्षेत्र में महिलाओं के लिए सुरक्षित और सुविधाजनक कार्य माहौल प्रदान करने के लिए सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों की कम से कम 15 फीसदी शाखाओं को सर्व-महिला कार्यालय बनाने की सिफारिश की है। सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में कुल लगभग 8,57,868 कर्मचारी कार्यरत हैं। सितम्बर 2014 के अनुसार इनमें महिला कर्मचारियों की संख्या 1,96,374 है जो कि कुल संख्या 24 फीसदी है।
‘सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में महिलाओं की कार्य परिस्थितियां’ नामक एक रिपोर्ट में एक संसदीय पैनल ने बैंकिंग क्षेत्र में महिलाओं के लिए सुरक्षित और सुविधाजनक कार्य माहौल प्रदान करने के लिए सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों की कम से कम 15 फीसदी शाखाओं को सर्व-महिला कार्यालय बनाने की सिफारिश की है। सार्वजनिक क्षेत्र के बैंकों में कुल लगभग 8,57,868 कर्मचारी कार्यरत हैं। सितम्बर 2014 के अनुसार इनमें महिला कर्मचारियों की संख्या 1,96,374 है जो कि कुल संख्या 24 फीसदी है।
4. The Varishtha Pension Bima Yojana launched by the Government of India on August 15, 2014, is set to close on August 14, 2015. Administered by the Life Insurance Corporation (LIC) of India, the scheme is aimed at the welfare of the senior citizens of the country, offering a yield of 9.38 per cent annually.
15 अगस्त 2014 को भारत सरकार द्वारा शुरू की गयी वरिष्ठ पेंशन बीमा योजना, 14 अगस्त 2015 को बंद हो जाएगी। देश के वरिष्ठ नागरिकों के कल्याण के उद्देश्य से भारतीय जीवन बीमा निगम (एलआईसी) द्वारा प्रशासित, इस योजना के सालाना 9.38 प्रतिशत लाभ प्रदान करने की पेशकश की गयी थी।
15 अगस्त 2014 को भारत सरकार द्वारा शुरू की गयी वरिष्ठ पेंशन बीमा योजना, 14 अगस्त 2015 को बंद हो जाएगी। देश के वरिष्ठ नागरिकों के कल्याण के उद्देश्य से भारतीय जीवन बीमा निगम (एलआईसी) द्वारा प्रशासित, इस योजना के सालाना 9.38 प्रतिशत लाभ प्रदान करने की पेशकश की गयी थी।
5. ICICI Bank has launched its ‘Saral-Rural Housing Loan’ at base rate of 9.7 per cent for borrowers from the rural areas.The loan would range from Rs. 5-15 lakh for a period of 3–20 years and the loan could be up to 90 per cent of the property value.The offer would be available in 189 cities across the country.
आईसीआईसीआई बैंक ने ग्रामीण उधारकर्ताओं के लिए 9.7 प्रतिशत की आधार दर पर अपना ‘सरल-ग्रामीण आवास ऋण’ शुरू किया है। यह ऋण 3-20 साल की अवधि के लिए होगा और ऋण की राशि 5-15 लाख रुपये तक हो सकेगी। ऋण की राशि संपत्ति मूल्य की 90 फीसदी तक हो सकती है।यह देश भर के 189 शहरों में उपलब्ध होगा।
आईसीआईसीआई बैंक ने ग्रामीण उधारकर्ताओं के लिए 9.7 प्रतिशत की आधार दर पर अपना ‘सरल-ग्रामीण आवास ऋण’ शुरू किया है। यह ऋण 3-20 साल की अवधि के लिए होगा और ऋण की राशि 5-15 लाख रुपये तक हो सकेगी। ऋण की राशि संपत्ति मूल्य की 90 फीसदी तक हो सकती है।यह देश भर के 189 शहरों में उपलब्ध होगा।
6. There has been a rush for registration of political parties, with as many as 239 new outfits enrolling themselves with the Election Commission between March, 2014 and July this year, taking their number to 1,866. Out of these, 56 are recognised as registered national or state parties, while the rest are “unrecognised, registered” parties.
पिछले कुछ दिनों के दौरान राजनीतिक दलों के पंजीकरण में तेजी आई है, मार्च 2014 और इस वर्ष जुलाई के बीच 239 नए संगठनों ने चुनाव आयोग में पंजीकरण कराया जिससे उनकी संख्या बढ़कर 1866 हो गई है। इनमें से 56, पंजीकृत राष्ट्रीय या राज्यीय दलों के रूप में मान्यता प्राप्त हैं शेष “गैरमीन्यता प्राप्त, पंजीकृत” दल हैं।
पिछले कुछ दिनों के दौरान राजनीतिक दलों के पंजीकरण में तेजी आई है, मार्च 2014 और इस वर्ष जुलाई के बीच 239 नए संगठनों ने चुनाव आयोग में पंजीकरण कराया जिससे उनकी संख्या बढ़कर 1866 हो गई है। इनमें से 56, पंजीकृत राष्ट्रीय या राज्यीय दलों के रूप में मान्यता प्राप्त हैं शेष “गैरमीन्यता प्राप्त, पंजीकृत” दल हैं।
7. For the first time Department of Science and Technology (DST) has decided to fund research on the impact of yoga and meditation on human health. Research and studies on yoga have so far remained within the domain of AYUSH, a government department whose mandate is to promote traditional medicine, including ayurveda, unani and homeopathy.
विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग (डीएसटी) ने पहली बार मानव स्वास्थ्य पर योग और ध्यान के प्रभाव पर अनुसंधान को वित्तीयन प्रदान करने का फैसला किया है। योग पर रिसर्च और अध्ययन अब तक सरकारी विभाग आयुष के क्षेत्राधिकार में आता था, जिसका उद्देश्य आयुर्वेद, यूनानी और होम्योपैथी सहित पारंपरिक चिकित्सा को बढ़ावा देना ह।
विज्ञान और प्रौद्योगिकी विभाग (डीएसटी) ने पहली बार मानव स्वास्थ्य पर योग और ध्यान के प्रभाव पर अनुसंधान को वित्तीयन प्रदान करने का फैसला किया है। योग पर रिसर्च और अध्ययन अब तक सरकारी विभाग आयुष के क्षेत्राधिकार में आता था, जिसका उद्देश्य आयुर्वेद, यूनानी और होम्योपैथी सहित पारंपरिक चिकित्सा को बढ़ावा देना ह।
8. The largest ever rainfall in over a century by Super Typhoon Soudelor in China had forced evacuation of more than 3.34 lakh people. More than 550,000 people and 19,600 hectares of crops in ten cities were affected by the typhoon.
सुपर टाइफून सुडलॉर के कारण चीन में होने वाली सदी की अब तक सबसे भारी वर्षा ने चीनी अधिकारियों को 3.34 लाख लोगों की निकासी के लिए मजबूर कर दिया। इस टाइफून से 550,000 से भी अधिक लोग और दस शहरों में 19,600 हेक्टेयर से भी अधिक फसल प्रभावित हुई है।
सुपर टाइफून सुडलॉर के कारण चीन में होने वाली सदी की अब तक सबसे भारी वर्षा ने चीनी अधिकारियों को 3.34 लाख लोगों की निकासी के लिए मजबूर कर दिया। इस टाइफून से 550,000 से भी अधिक लोग और दस शहरों में 19,600 हेक्टेयर से भी अधिक फसल प्रभावित हुई है।
9. On the 10th August in the afternoon, in many parts of north India, including Delhi-NCR, tremors of Earthquake were felt. The epicenter was Hindukush in Afghanistan, the earth was trembling in the national capital for nearly 40 seconds. Apart from Delhi-NCR, shocks were also felt in Himachal Pradesh, Haryana, Punjab, Rajasthan, Uttar Pradesh and Srinagar. The intensity of the earthquake was 6.2.
10 तारीख को दोपहर के बाद दिल्ली-एनसीआर समेत उत्तर भारत के कई इलाकों में भूकंप के झटके महसूस किए गए। भूकंप का केंद्र अफगानिस्तान का हिंदूकुश रहा, जबकि राष्ट्रीय राजधानी मेें भी करीब 40 सेकेंड तक धरती कांपती रही। दिल्ली-एनसीआर के अलावा यह झटके हिमाचल प्रदेश, हरियाणा, पंजाब, राजस्थान, श्रीनगर और उत्तर प्रदेश में भी महसूस किए गए। भूकंप की तीव्रता 6.2 थी।
10 तारीख को दोपहर के बाद दिल्ली-एनसीआर समेत उत्तर भारत के कई इलाकों में भूकंप के झटके महसूस किए गए। भूकंप का केंद्र अफगानिस्तान का हिंदूकुश रहा, जबकि राष्ट्रीय राजधानी मेें भी करीब 40 सेकेंड तक धरती कांपती रही। दिल्ली-एनसीआर के अलावा यह झटके हिमाचल प्रदेश, हरियाणा, पंजाब, राजस्थान, श्रीनगर और उत्तर प्रदेश में भी महसूस किए गए। भूकंप की तीव्रता 6.2 थी।
10. Overtaking the CIA, FBI, NASA and the Pakistani army Indian army once again has reached the top of popularity on social networking site Facebook. Indian Army Facebook page has now figured in the “People Talking About That” (PTAT) ranking in terms of popularity. It was the second time within a few months, when the Indian Army Facebook page topped the list.
सीआईए, एफबीआई, नासा और पाकिस्तानी सेना को पछाड़कर भारतीय सेना एक बार फिर सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक पर लोकप्रियता के शीर्ष पर पहुंच गई। भारतीय सेना का फेसबुक पन्ना लोकप्रियता के लिहाज से ‘पीपुल टॉकिंग एबाउट दैट (पीटीएटी) रैंकिंग में आ गया है। कुछ ही महीने के अंदर यह दूसरा मौका था, जब भारतीय सेना का फेसबुक पन्ना शीर्ष पर पहुंचा
सीआईए, एफबीआई, नासा और पाकिस्तानी सेना को पछाड़कर भारतीय सेना एक बार फिर सोशल नेटवर्किंग साइट फेसबुक पर लोकप्रियता के शीर्ष पर पहुंच गई। भारतीय सेना का फेसबुक पन्ना लोकप्रियता के लिहाज से ‘पीपुल टॉकिंग एबाउट दैट (पीटीएटी) रैंकिंग में आ गया है। कुछ ही महीने के अंदर यह दूसरा मौका था, जब भारतीय सेना का फेसबुक पन्ना शीर्ष पर पहुंचा