1. President Pranab Mukherjee’s wife Suvra Mukherjee passed away. The President’s wife, Suvra Mukherjee, had been ill for some time. Country’s First Lady founded the ‘Geetanjali Troupe’, whose mission is to propagate Rabindranath Tagore’s philosophy as expressed through his songs and dance-dramas.
राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी की पत्नी सुव्रा मुखर्जी का निधन हो गया। राष्ट्रपति की पत्नी, सुव्रा मुखर्जी, कुछ समय से बीमार थीं। देश की प्रथम महिला ने ‘गीतांजलि मंडली’ की स्थापना की थी जिसका मिशन रवींद्रनाथ टैगोर के गीतों और नृत्य-नाटक के माध्यम से उनके दर्शन का प्रचार करना है।
राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी की पत्नी सुव्रा मुखर्जी का निधन हो गया। राष्ट्रपति की पत्नी, सुव्रा मुखर्जी, कुछ समय से बीमार थीं। देश की प्रथम महिला ने ‘गीतांजलि मंडली’ की स्थापना की थी जिसका मिशन रवींद्रनाथ टैगोर के गीतों और नृत्य-नाटक के माध्यम से उनके दर्शन का प्रचार करना है।
2. To boost economic ties, the UAE agreed to increase investments in India to $75 billion (about Rs. 5 lakh crore) including through a dedicated infrastructure fund, while the two nations will raise their bilateral trade to nearly $100 billion in five years. UAE’s investment would support investment in India’s plans for rapid expansion of next generation infrastructure, especially in railways, ports, roads, airports and industrial corridors and parks.
संयुक्त अरब अमीरात ने आर्थिक संबंधों को और मजबूत करने के लिए भारत में 75 अरब डॉलर (लगभग पांच लाख करोड़ रुपये) के निवेश का निर्णय लिया है। इसके अलावा दोनों देशों ने अगले पांच वर्षों में आपसी कारोबार 100 अरब डॉलर तक बढ़ाने का निर्णय लिया है। यूएई के पूंजी निवेश से भारत में अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे का तीव्र विकास हो सकेगा। विशेष रूप से इस पूंजी से रेलवे, बंदरगाह, सड़क, हवाई अड्डे, औद्योगिक गलियारे और पार्कों का विकास किया जाएगा।
संयुक्त अरब अमीरात ने आर्थिक संबंधों को और मजबूत करने के लिए भारत में 75 अरब डॉलर (लगभग पांच लाख करोड़ रुपये) के निवेश का निर्णय लिया है। इसके अलावा दोनों देशों ने अगले पांच वर्षों में आपसी कारोबार 100 अरब डॉलर तक बढ़ाने का निर्णय लिया है। यूएई के पूंजी निवेश से भारत में अगली पीढ़ी के बुनियादी ढांचे का तीव्र विकास हो सकेगा। विशेष रूप से इस पूंजी से रेलवे, बंदरगाह, सड़क, हवाई अड्डे, औद्योगिक गलियारे और पार्कों का विकास किया जाएगा।
3. Goalkeeper of India’s national football team Aditi Chauhan has signed a deal with English Premier League (EPL) club West Ham United Ladies team, becoming the first woman player from the country to play for a first eleven of a top club in England. Aditi was a late addition to their squad during pre-season. West Ham Ladies are currently in the Football Association’s (FA) Women’s Premier League Southern Division, a league in the third level in the women’s football structure in England.
इंग्लैंड के फुटबाल क्लब वेस्ट हैम की वेस्ट हैम यूनाइटेड लेडीज टीम ने भारत की राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने वाली गोलकीपर अदिति चौहान के साथ करार किया। अदिति इंग्लैंड की शीर्ष फुटबाल क्लब से जुड़ने वाली पहली भारतीय खिलाड़ी हैं। इंग्लिश क्लब के अनुसार पूर्व सत्र के लिए अदिति टीम से देरी से जुड़ी हैं। वेस्ट हैम महिला फुटबाल टीम इस समय इंग्लैंड के घरेलू टूर्नामेंट में तीसरी श्रेणी के फुटबाल एसोसिएशन (एफए) महिला प्रीमियर लीग साउदर्न डिविजन में खेल रही है।
इंग्लैंड के फुटबाल क्लब वेस्ट हैम की वेस्ट हैम यूनाइटेड लेडीज टीम ने भारत की राष्ट्रीय टीम के लिए खेलने वाली गोलकीपर अदिति चौहान के साथ करार किया। अदिति इंग्लैंड की शीर्ष फुटबाल क्लब से जुड़ने वाली पहली भारतीय खिलाड़ी हैं। इंग्लिश क्लब के अनुसार पूर्व सत्र के लिए अदिति टीम से देरी से जुड़ी हैं। वेस्ट हैम महिला फुटबाल टीम इस समय इंग्लैंड के घरेलू टूर्नामेंट में तीसरी श्रेणी के फुटबाल एसोसिएशन (एफए) महिला प्रीमियर लीग साउदर्न डिविजन में खेल रही है।
4. India’s Abhishek Verma won the gold medal in the compound men’s individual section in the Archery World Cup Stage 3 competition at Wroclaw, Poland. The Asian Games silver medalist defeated Esmaeil Ebadi of Iran 148 -145. At the Incehon 2014 Asian Games, Ebadi defeated Verma 141-145. Apart from this, India’s recurve mixed pair of Deepika Kumari and Mangal Singh Champia won silver at the World Cup stage 3. The duo faced defeat by Mexican pair of Aida Roman and Juan Rene Serrano.
भारत के अभिषेक वर्मा ने व्रोकला, पोलैंड में तीरंदाजी विश्व कप चरण 3 के कंपाउंड पुरुष व्यक्तिगत वर्ग में स्वर्ण पदक जीता। एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता वर्मा ने फाइनल में ईरान के इस्माइल इबादी को 148-145 से हराया। इंचियोन एशियाई खेलों में इस्माइल इबादी ने फाइनल में वर्मा को 141-145 से हराया था। इसके अलावा, दीपिका कुमारी और मंगल सिंह चंपिया की मिश्रित रिकर्व जोड़ी ने विश्व कप चरण 3 में रजत पदक जीता। मैक्सिको की जोड़ी आइदा रोमन ओर जुआन रेने सेरानो की जोड़ी ने दीपिका कुमारी और मंगल सिंह चंपिया को हराकर स्वर्ण पदक जीता।
भारत के अभिषेक वर्मा ने व्रोकला, पोलैंड में तीरंदाजी विश्व कप चरण 3 के कंपाउंड पुरुष व्यक्तिगत वर्ग में स्वर्ण पदक जीता। एशियाई खेलों के रजत पदक विजेता वर्मा ने फाइनल में ईरान के इस्माइल इबादी को 148-145 से हराया। इंचियोन एशियाई खेलों में इस्माइल इबादी ने फाइनल में वर्मा को 141-145 से हराया था। इसके अलावा, दीपिका कुमारी और मंगल सिंह चंपिया की मिश्रित रिकर्व जोड़ी ने विश्व कप चरण 3 में रजत पदक जीता। मैक्सिको की जोड़ी आइदा रोमन ओर जुआन रेने सेरानो की जोड़ी ने दीपिका कुमारी और मंगल सिंह चंपिया को हराकर स्वर्ण पदक जीता।
5. Small Farmers’ Agri Business Consortium (SFAC) has been mandated as the lead promoter of National Agriculture Market (NAM), the national e-market for agriculture commodities, as announced by the Department of Agriculture and Cooperation (DAC). Small Farmers’ Agri Business Consortium (SFAC) is a registered society of DAC. It has been mandated as the lead promoter of India’s e-market for agriculture commodities under the umbrella of the National Agriculture Market.
o कृषि एवं सहकारिता विभाग द्वारा की गई घोषणा के अनुसार स्मॉल फार्मर्स एग्री बिजनेस कंसोर्टियम (एसएफएसी) को देश में कृषि उत्पादों की ई-मार्केट, अर्थात नेशनल एग्रीकल्चर मार्केट (एनएएम) की मुख्य प्रमोटर संस्था के रूप में चुना गया है। स्माल फार्मर्स एग्री बिजनेस कंसोर्टियम (एसएफएसी) कृषि एवं सहकारिता विभाग के तहत आने वाली एक पंजीकृत सोसाइटी है तथा इसे देश में कृषि उत्पादों के लिए स्थापित हो रहे राष्ट्रीय कृषि मार्केट (एनएएम) नामक ई-मार्केट की मुख्य प्रमोटर संस्था के रूप में मान्यता प्रदान की गई है।
o कृषि एवं सहकारिता विभाग द्वारा की गई घोषणा के अनुसार स्मॉल फार्मर्स एग्री बिजनेस कंसोर्टियम (एसएफएसी) को देश में कृषि उत्पादों की ई-मार्केट, अर्थात नेशनल एग्रीकल्चर मार्केट (एनएएम) की मुख्य प्रमोटर संस्था के रूप में चुना गया है। स्माल फार्मर्स एग्री बिजनेस कंसोर्टियम (एसएफएसी) कृषि एवं सहकारिता विभाग के तहत आने वाली एक पंजीकृत सोसाइटी है तथा इसे देश में कृषि उत्पादों के लिए स्थापित हो रहे राष्ट्रीय कृषि मार्केट (एनएएम) नामक ई-मार्केट की मुख्य प्रमोटर संस्था के रूप में मान्यता प्रदान की गई है।
6. IndiGo, India’s biggest airline by market share signed a huge $26.55 billion order for purchasing 250 aircrafts from Europe’s Airbus company, which is the largest ever order (by volume) for Airbus. It had earlier placed a provisional order for supply of 250 narrow-body A320neo aircrafts from Airbus during October 2014. The company confirmed that provisional order with Airbus. This order worth $26.55 billion is the largest supply order for Airbus by volume, i.e., the number of aircrafts to be supplied. It is also the second-largest order by value for Airbus.
वर्तमान में मार्केट शेयर से भारत की सबसे बड़ी एयरलाइन कम्पनी इण्डिगो ने यूरोप की यात्री विमान निर्माता कम्पनी एयरबस के साथ 250 विमान खरीदने का 26.55 अरब डॉलर का एक बहुत बड़ा समझौता किया है जोकि विमानों की संख्या के के मामले में एयरबस के इतिहास का सबसे बड़ा सौदा है। इण्डिगो ने अक्टूबर 2014 में एयरबस से 250 एयरबस ए320निओ विमान खरीदने का प्राविधिक करार किया था तथा अब इसी करार को अंतिम रूप में स्वीकार कर लिया गया है। यह एयरबस के इतिहास में विमानों की संख्या के आधार पर अब तक का सबसे बड़ा सौदा है जबकि कुल मूल्य के आधार पर यह दूसरा सबसे बड़ा सौदा है।
वर्तमान में मार्केट शेयर से भारत की सबसे बड़ी एयरलाइन कम्पनी इण्डिगो ने यूरोप की यात्री विमान निर्माता कम्पनी एयरबस के साथ 250 विमान खरीदने का 26.55 अरब डॉलर का एक बहुत बड़ा समझौता किया है जोकि विमानों की संख्या के के मामले में एयरबस के इतिहास का सबसे बड़ा सौदा है। इण्डिगो ने अक्टूबर 2014 में एयरबस से 250 एयरबस ए320निओ विमान खरीदने का प्राविधिक करार किया था तथा अब इसी करार को अंतिम रूप में स्वीकार कर लिया गया है। यह एयरबस के इतिहास में विमानों की संख्या के आधार पर अब तक का सबसे बड़ा सौदा है जबकि कुल मूल्य के आधार पर यह दूसरा सबसे बड़ा सौदा है।
7. Indian golfer Anirban Lahiri created history by becoming the first from the country to finish inside the top-five of a major golf tournament. 28-year old Anirban Lahiri scaled a new high for Indian golf by becoming the first from the country to finish inside the top-five of a Major as he ended the prestigious PGA Championships at Wisconsin (USA) at fifth place. The tournament was won by Jason Day, who finally won a Major, after nine top-10 finishes. Branden Grace and Justin Rose were third and fourth, while Lahiri tied with Brooks Koepka for fifth place.
भारत के गोल्फ खिलाड़ी अनिरबान लाहिड़ी ने प्रमुख गोल्फ टूर्नामेण्ट में प्रथम पाँच खिलाड़ियों में स्थान पाकर यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले भारतीय गोल्फर बनकर इतिहास रच दिया। 28-वर्षीय अनिरबान लाहिड़ी ने यह उपलब्धि अमेरिका के विस्कॉन्सिन में संपन्न हुए अत्यंत प्रतिष्ठित पीजीए चैम्पियनशिप में प्राप्त की जहाँ वे संयुक्त पाँचवे स्थान पर रहे। इस टूर्नामेण्ट में जैसन डे ने पहला स्थान हासिल कर अपने जीवन का पहला प्रमुख खिताब जीता। दूसरा स्थान जॉर्डन स्पीथ को प्राप्त हुआ जबकि ब्रेण्डेन ग्रेस और जस्टिन रोज कमश: तीसरे और चौथे स्थानों पर रहे। पाँचवें स्थान पर संयुक्त रूप से अनिरबान लाहिरी और ब्रूक्स कोएप्का रहे।
भारत के गोल्फ खिलाड़ी अनिरबान लाहिड़ी ने प्रमुख गोल्फ टूर्नामेण्ट में प्रथम पाँच खिलाड़ियों में स्थान पाकर यह उपलब्धि हासिल करने वाले पहले भारतीय गोल्फर बनकर इतिहास रच दिया। 28-वर्षीय अनिरबान लाहिड़ी ने यह उपलब्धि अमेरिका के विस्कॉन्सिन में संपन्न हुए अत्यंत प्रतिष्ठित पीजीए चैम्पियनशिप में प्राप्त की जहाँ वे संयुक्त पाँचवे स्थान पर रहे। इस टूर्नामेण्ट में जैसन डे ने पहला स्थान हासिल कर अपने जीवन का पहला प्रमुख खिताब जीता। दूसरा स्थान जॉर्डन स्पीथ को प्राप्त हुआ जबकि ब्रेण्डेन ग्रेस और जस्टिन रोज कमश: तीसरे और चौथे स्थानों पर रहे। पाँचवें स्थान पर संयुक्त रूप से अनिरबान लाहिरी और ब्रूक्स कोएप्का रहे।
8. Tamil Nadu led in employment generation in manufacturing sector in the country in 2012-13, according to an analysis done by the Associated Chambers of Commerce and Industry of India (ASSOCHAM). Tamil Nadu was the leading State in employment generation in the country, generating as much as 15.2% of country’s manufacturing sector jobs during 2012-13. During this period Tamil Nadu and West Bengal recorded a positive growth, while others saw a significant decline.
एसोसिएटेड चैम्बर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ऑफ इण्डिया (एसोचैम) द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार वर्ष 2012-13 के दौरान विनिर्माण क्षेत्र में रोजगार देने के मामले में तमिलनाडु देश भर में अग्रणी रहा था। वर्ष 2012-13 के दौरान तमिलनाडु की पूरे देश में विनिर्माण क्षेत्र में सृजित रोजगार अवसरों में सर्वाधिक 15.2% हिस्सेदारी थी। इस वर्ष के दौरान केवल तमिलनाडु और पश्चिम बंगाल ही ऐसे राज्य थे जहाँ विनिर्माण क्षेत्र में रोजगार सृजन के मामले में धनात्मक वृद्धि दर्ज की गई थी।
एसोसिएटेड चैम्बर्स ऑफ कॉमर्स एंड इंडस्ट्री ऑफ इण्डिया (एसोचैम) द्वारा जारी आंकड़ों के अनुसार वर्ष 2012-13 के दौरान विनिर्माण क्षेत्र में रोजगार देने के मामले में तमिलनाडु देश भर में अग्रणी रहा था। वर्ष 2012-13 के दौरान तमिलनाडु की पूरे देश में विनिर्माण क्षेत्र में सृजित रोजगार अवसरों में सर्वाधिक 15.2% हिस्सेदारी थी। इस वर्ष के दौरान केवल तमिलनाडु और पश्चिम बंगाल ही ऐसे राज्य थे जहाँ विनिर्माण क्षेत्र में रोजगार सृजन के मामले में धनात्मक वृद्धि दर्ज की गई थी।
9. Union Government appointed former Cabinet Secretary Ajit Kumar Seth as the Chairman of the Public Enterprises Selection Board (PESB). He was appointed for a period of three years or till he attains 65 years of age. Seth succeeded Atul Chaturvedi, who has completed his tenure. Seth is a 1974-batch IAS officer of Uttar Pradesh cadre.
केंद्र सरकार ने पूर्व कैबिनेट सचिव अजित कुमार सेठ को सार्वजनिक उद्यम चयन बोर्ड (पीएसईबी) का अध्यक्ष नियुक्त किया है। अजीत सेठ का कार्यकाल तीन साल का या अधिकतम 65 वर्ष की उम्र पूरा होने तक, जो भी पहले हो होगा। वर्ष 1974 बैच के भारतीय प्रशासनिक सेवा (आईएएस) अधिकारी सेठ ने अतुल चतुर्वेदी का स्थान लिया है जिन्होंने अपना कार्यकाल पूरा कर लिया है।
केंद्र सरकार ने पूर्व कैबिनेट सचिव अजित कुमार सेठ को सार्वजनिक उद्यम चयन बोर्ड (पीएसईबी) का अध्यक्ष नियुक्त किया है। अजीत सेठ का कार्यकाल तीन साल का या अधिकतम 65 वर्ष की उम्र पूरा होने तक, जो भी पहले हो होगा। वर्ष 1974 बैच के भारतीय प्रशासनिक सेवा (आईएएस) अधिकारी सेठ ने अतुल चतुर्वेदी का स्थान लिया है जिन्होंने अपना कार्यकाल पूरा कर लिया है।
10. The Union Minister of Civil Aviation Ashok Gajapathi Raju and Union Minister of State for Civil Aviation, Culture (Independent Charge) and Tourism (Independent Charge), Dr. Mahesh Sharma jointly inaugurated direct flight of Air India’s budget arm, Air India Express, between Varanasi and Sharjah (UAE). The Varanasi-Sharjah flight, IX 183, took off from Lal Bahadur Shastri International Airport, Varanasi with 170 passengers.
केंद्रीय नागर विमानन मंत्री अशोक गजपति राजू और नागर विमानन, संस्कृति (स्वतंत्र प्रभार) तथा पर्यटन (स्वतंत्र प्रभार) राज्य मंत्री डॉ. महेश शर्मा ने संयुक्त रूप से एयर इंडिया की कंपनी एयर इंडिया एक्सप्रेस की वाराणसी और शारजाह (यूएई) के बीच सीधी विमान सेवा का उद्घाटन किया। वाराणसी-शारजाह IX 183 विमान ने 170 यात्रियों के साथ लाल बहादुर शास्त्री अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, वाराणसी से उड़ान भरी।
केंद्रीय नागर विमानन मंत्री अशोक गजपति राजू और नागर विमानन, संस्कृति (स्वतंत्र प्रभार) तथा पर्यटन (स्वतंत्र प्रभार) राज्य मंत्री डॉ. महेश शर्मा ने संयुक्त रूप से एयर इंडिया की कंपनी एयर इंडिया एक्सप्रेस की वाराणसी और शारजाह (यूएई) के बीच सीधी विमान सेवा का उद्घाटन किया। वाराणसी-शारजाह IX 183 विमान ने 170 यात्रियों के साथ लाल बहादुर शास्त्री अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डा, वाराणसी से उड़ान भरी।